35からの目指せTOEIC990

留学なし・海外生活未経験、35歳から英語学習を開始した筆者が、働きながらTOEIC満点を目指しています。英語学習に関する情報やTips、日々の学習記録や毎日仕事で使っている英会話のことなどを書いています。

トップ > English > 難易度★★★【The Japan Times】Streaming wars heat up as rivals prepare to challenge Netflix

難易度★★★【The Japan Times】Streaming wars heat up as rivals prepare to challenge Netflix

English Article in English The Japan Times 学習記録 英語学習 英語記事

ちかごろ話題に事欠かない、動画ストリーミングサービスのお話です。

www.japantimes.co.jp

  • 難易度：★★★☆☆ (3)
  • 長さ　：★★★★☆ (4)
  • 読むのにかかった時間：30 min
  • Words：1210

Highlights

AT&T’s WarnerMedia will launch its service later this year that combines the content from its premium HBO channel (known for “Game of Thrones”) and the vast Time Warner library or films and shows.

GOTがストリーミングで観れる?

Disney’s service will have its films and TV shows, along with the library it is acquiring from Rupert Murdoch’s 21st Century Fox, a deal closing in the coming days. That includes the “Star Wars” and Marvel superhero franchises and ABC television content.

Marvelとかって21st Century Foxだったんだ？知らなかった...

A recently uncovered patent that Google filed for a video game controller hinted that the tech firm might be planning to release its own console and controller to go along with a streaming service.

GoogleがConsole Game!

Expressions

the clock has struck midnight: 時計（の針）が12時を打った

ここではAppleのM&A戦略に触れて

"買収はAppleのDNAのコアに存在していなかった ≒ 買収はAppleのコア戦略ではなかったが、時計の針は12時を打った"

と言っています。つまり「もう時間切れ」ということですね。なんともおしゃれな言い回しだなーと思いました。

Words

  • heat up: 白熱する
  • gear up: 準備をする、態勢を整える
  • move into: 進出する、参入する
  • war chest: 軍資金、運動資金
  • entrant: 参加者、新人
  • formidable: 圧倒的な・並外れた・素晴らしい、恐るべき、手強い
  • sector: 部門・分野
  • segment: セグメント、部門、区分
  • spectacular: 壮観な・目を見張る・見世物の(ような)、劇的な・著しい
  • on-demand television: オンデマンドテレビ
  • drop: やめる、停止する
  • surging: 急増・急騰する、ふくれ上がる、押し寄せる
  • linear television: (従来の)TV
    • linear: 線を使った、リニアの
  • disrupt: 混乱させる、中断させる、存続不可能にする、崩壊させる
  • likely to: ありそうな、起こりそうな、しそうである、する可能性が高い
  • loss: 喪失・なくすこと・紛失、損失・損害
  • along with A: Aに加えて、Aと一緒に
  • franchise: シリーズ(もの)
  • scale up: 拡大する
  • sign up: 申し込む
  • cite: 引用する、挙げる、引き合いに出す
  • unmatched: 比肩するものがない・類まれな、ひとそろいでない
  • extensive: 広範囲の、大規模な、広大な
  • unparalleled: 並ぶもののない、無類の、無比の、前代未聞の
    • parallel: 類似点、平行線、並列
  • market: 市場に出す、売り出す、売り込む
  • benefit: 利益を与える、利益を得る
  • churn: 撹拌する、激しくかき回す、激しく動揺させる、泡立つ、動揺する
  • figure A out (out A): Aを解決する、Aを理解する
  • over time: やがて、時が経つにつれ
  • eat away at A: Aを消耗させる、むしばむ、食いつぶす
  • give A away: Aを無料で与える・譲る・寄付する、Aを逃がす、Aを贈る・進呈する、Aをやめる
  • loss leader: (赤字覚悟の)目玉商品
  • quick and nimble
    • nimble: 素早い・敏捷な、機転のきく
  • window: (限定された)短い期間
  • all-in: 疲れ果てている、(費用などが)全部含まれた
  • not to mention A: Aは言うまでもなく、それに加えてA
  • behind the eight ball: 運が悪い、窮地に陥って
    • eight ball: ビリヤードの(8)が書いてあるボール
  • go after A: Aの後を追う、Aを得ようとする
  • organically: 組織的に、有機的に
  • arduous: 骨の折れる、困難な
  • confine: 限定する・制限する・集中させる、閉じ込める
  • ramp up: (生産などが)増える、増やす
  • colossus: 巨人、偉人、大国、巨大企業
  • patent: 特許
  • file for A: Aを申請する、申し込む
  • hint: ほのめかす、暗示する
  • go along with A: Aと一緒に行く、共に進む
  • imagery: 映像・画像、比喩的表現
  • nibble (away) at A: 少しずつ崩していく・食いつぶす、取り組み始める
    • nibble: 少しずつかじる

Pronunciations

  • me･di･a | míːdiə |
  • con･tent | kɑ́(ː)ntent|kɔ́n- |
  • War･ner | wɔ́ːrnər |
  • en･trant | éntr(ə)nt |
  • for･mi･da･ble | fɔ́ːrmɪdəb(ə)l, fərmíd- |
  • com･pe･ti･tion | kɑ̀(ː)mpətɪ́ʃ(ə)n|kɔ̀m- |
  • show | ʃoʊ |
  • ri･val | ráɪv(ə)l |
  • trans･form | trænsfɔ́ːrm |
  • spec･tac･u･lar | spektǽkjələr |
  • de･mand | dɪmǽnd|-mɑ́ːnd |
  • tel･e･vi･sion | téləvɪ̀ʒ(ə)n |
  • drop | drɑ(ː)p|drɔp |
  • dis･rupt | dɪsrʌ́pt |
  • lin･e･ar | lɪ́niər |
  • loss | lɔːs|lɔs |
  • com･bine | kəmbáɪn, 自動詞3ではkɑ́(ː)mbaɪn|kɔ́m- |
  • pre･mi･um | príːmiəm |
  • in･ter･na･tion･al | ɪ̀ntərnǽʃ(ə)n(ə)l |
  • cite | saɪt |
  • rec･og･ni･tion | rèkəɡnɪ́ʃ(ə)n |
  • ex･ten･sive | ɪksténsɪv, eks- |
  • e･co- | íːkoʊ, -kə, é- |
  • par･al･lel | pǽrəlèl |
  • churn | tʃəːrn |
  • lev･er･age | lév(ə)rɪdʒ|líːv- |
  • nim･ble | nɪ́mb(ə)l |
  • leg･a･cy | léɡəsi |
  • di･lem･ma | dɪlémə, daɪ- |
  • piv･ot | pɪ́vət |
  • ar･du･ous | ɑ́ːrdʒuəs|ɑ́ːdju- |
  • con･fine | kənfáɪn |
  • co･los･sus | kəlɑ́(ː)səs|-lɔ́s- |
  • as･sas･sin | əsǽsɪn |
  • pat･ent | pǽt(ə)nt|péɪt- |
  • op･er･a･tor | ɑ́(ː)pərèɪtər|ɔ́p- |
  • im･age･ry | ɪ́mɪdʒ(ə)ri |
  • nib･ble | nɪ́b(ə)l |

感想は追記します！