35からの目指せTOEIC990

留学なし・海外生活未経験、35歳から英語学習を開始した筆者が、働きながらTOEIC満点を目指しています。英語学習に関する情報やTips、日々の学習記録や毎日仕事で使っている英会話のことなどを書いています。

【Kyodo News+】Young entrepreneur finds true calling in granny's rural tea shop

オンライン英会話です。 読むのに三日かかりました。長かった!

Young entrepreneur finds true calling in granny's rural tea shop

単語

  • granny: Grand parents, especially granma - 祖父母、おばあちゃん
  • outnumbered: (数が)上回る、より多い
  • shrub: 低木、潅木
  • word of mouth: 口コミ
  • a fifth = one fifth
  • ahead = in advance
  • aftermath = consequence or effects of disaster: (災害などの)直後の時期、影響、結果
  • decisive: 決定的な、決め手となる
  • pancreatic cancer: すい臓がん
  • contemplating: 熟考する、considerより長く・深く考える

  • devastated: 打ちひしがれた、ひどくショックを受けた
  • instinctively: 本能的に、直感的に
  • fond: 大好きである、楽しい
  • hone: 上達させる、磨きをかける
  • reassuring: 安心させる、元気付ける
  • slump: 不振、不況
  • be opposed to A: Aに反対して
  • in good hands: 安心できる人に任せられて、無事で

  • in the beginning = at the beginning
  • ferreting = seeking
    • ferret out: 探し出す、追い出す
  • tally: 計算、得点
  • immerse: 没頭する
  • in the first place: 第一に、そもそも
  • leisurely: ゆっくりと、のんびりと
  • interchangeably: 入れ替えられる

  • in the weekend = at the weekend

    • inはUS, atはUK

感想

すごくいい話。

日本語と英語の感想は追記します。