35からの目指せTOEIC990

留学なし・海外生活未経験、35歳から英語学習を開始した筆者が、働きながらTOEIC満点を目指しています。英語学習に関する情報やTips、日々の学習記録や毎日仕事で使っている英会話のことなどを書いています。

トップ > English > 難易度★★★【The Japan Times】'Avengers Endgame' chalks up $2 billion as it blows past 'Titanic,' approaches global record

難易度★★★【The Japan Times】'Avengers Endgame' chalks up $2 billion as it blows past 'Titanic,' approaches global record

English The Japan Times 学習記録 英語学習 英語記事 オンライン英会話

本日の英語記事です。今回は Avengers: Endgame の興行成績の話。

www.japantimes.co.jp

  • 難易度：★★★☆☆ (3)
  • 長さ　：★★☆☆☆ (2)
  • 読むのにかかった時間：10 min
  • Words：584

Words

  • chalk up: 獲得する・得る、(記録などを)達成する
  • blow A: Aを吹き飛ばす、吹っ飛ばす
  • domination: 支配・統治、優勢・優位
  • blockbuster: (映画・本・音楽の)大ヒット作
  • cross: 横切る
  • unseat: 振り落とす、失脚させる
  • gross: 収益をあげる
    • the highest grossing film: 興行収入1位を記録した映画
  • intruder: 侵入者、乱入者、じゃま者
  • well-reviewd: 批評家からの評判が良い
  • family fare: 家族向け作品
    • fare: (娯楽)作品、出し物
  • be left in the dust: 後塵を拝する、立ち遅れる、取り残される
    • leave A in the dust: Aをはるかにしのぐ、ぶっち切りでAに勝つ
  • account for: 計上する
  • inflation: インフレ、物価上昇率
  • theatrical landscape: 劇場に関する状況
    • theatrical: 演劇の、演劇に関する、劇場用の、劇場後悔の
    • landscape: 全般的状況
  • notably: 特に、顕著に、目立って、著しく
  • sprint: 全力疾走、ラストスパート、短距離競争・スプリント
  • uncharted territory: 未知の領域
    • uncharted: 地図に載っていない、未知/未経験の
  • marathoner: マラソン選手
  • turn into = become, be transformed into: なる、変わる、変身する
  • be only going to get: 〜になるばかり
  • front-loaded: (コスト、努力などの)配分が手前に偏っている
  • stand/have a chance: 見込みが(大いに)ある、勝つ見込みがある(against)
  • drop: 減少、下落
  • in the shadow of: 〜の影になって、隠れて
  • modestly budgeted: 控えめに予算された
    • budget: 予算を立てる
    • modestly: 謙遜して、控えめに、質素に
  • poor review: 悪い/芳しくない批評
  • batch: 1群/組
  • receipt: 収入、売り上げ
    • box-office receipts: 入場料売上
  • a politically-themed romantic comedy: 政治風味のロマンティックコメディ
  • dent: 窪み・へこみ、打破すること、減らす効果
  • by far: はるかに、断然
  • word-of-mouth: 口コミの
  • propel: 推進する、進ませる、駆り立てる(to, into)
  • ultimately: 結局、最後に、最終/究極的には
  • a shot (at/at doing): (達成しようとする)試み、企て
    • have a shot at doing: (〜しようと)試みる
    • power: 影響力、権力
  • feature: (映画の)主要上映作品(feature film)(!短編映画やドキュメンタリー映画に対して使う)
  • rebate: 払戻し(金)、割引(金)
  • deficit: 赤字
  • rule: 左右する

Pronunciations

  • chalk | tʃɔːk |
  • blow | bloʊ |
  • rec･ord | rékərd|-kɔːd |
  • dom･i･nate | dɑ́(ː)mɪnèɪt|dɔ́m- |
  • do･mes･tic | dəméstɪk |
  • thrill | θrɪl |
  • in･fla･tion | ɪnfléɪʃ(ə)n |
  • the･at･ri･cal | θiǽtrɪk(ə)l |
  • no･ta･bly | nóʊtəb(ə)li |
  • sen･ior | síːnjər|síːniə |
  • me･di･a | míːdiə |
  • an･a･lyst | ǽn(ə)lɪst |
  • drop | drɑ(ː)p|drɔp |
  • batch | bætʃ |
  • po･lit･i･cal･ly | pəlɪ́tɪk(ə)li |
  • ro･man･tic | roʊmǽntɪk |
  • com･e･dy | kɑ́(ː)mədi|kɔ́m- |
  • pro･pel | prəpél |
  • ul･ti･mate･ly | ʌ́ltɪmətli |
  • re･bate | ríːbeɪt |
  • def･i･cit | défəsɪt, dɪfɪ́-, ｟古｠díːfə- |
  • fig･ure | fɪ́ɡjər |

感想

Avengers、すごいですね。果たして興行成績ナンバーワンになれるのか？それにしても 'Avater' が現在興行収入史上ナンバーワンなんですねー、そんな感じしないけど...。記事によれば今年の”映画業界は記録的な夏になる”とのことで、夏にはどんな映画がみられるか楽しみですね。年末にはスターウォーズもあるし！

歴代興行収入が気になる方はこちら。 世界歴代興行収入上位の映画一覧 - Wikipedia